Palmikkopipot alpakkalangasta (Drops Puna)

Palmikkopipot alpakkalangasta (Drops Puna)

Palmikkopipot alpakkalangasta. (Lanka Drops Puna)

 

Palmikkopipot alpakkalangasta

(Juttu julkaistu alunperin vanhassa blogissa: http://tankimaatein.blogspot.com/2017/01/palmikkopipot-alpakkalangasta.html.)

Tein joululahjaksi yhdelle veljelleni ja hänen vaimolleen pipot Dropsin Puna -langasta. Lanka on 100 % alpakkaa ja siis sekä lämmintä että pehmeää. Ja todella mukavaa neuloa. (Punasta on muuten tulossa keväällä lisää värejä, joten kannattaa pysyä kuulolla!) 🙂 Pipot ovat käytännössä samanlaiset, mutta toinen on tumman- ja toinen vaaleanharmaa. Vaaleanharmaasta tuli myös hieman isompi, joten sinne sopii hyvin isommatkin hiukset sisälle.

Pariskuntapipot
Pariskuntapipot
Sopivalta näyttää.
Sopivalta näyttää.

Pipon ohje löytyy Garnstudion sivulta, Finnley’s Hat -nimellä. Ja heti kun näin tuon pipomallin Garnstudion Facebook-sivulla, päätin että haluan tehdä sen jossain vaiheessa. Pipo on miesten mallistossa, mutta mielestäni se sopii kyllä naisellekin hyvin. Meinasin ensin tehdä vaaleaan pipoon jonkun tyttömäisen koristeen (rusetin tai kukan tai jotain), mutta en sitten viitsinyt alkaa revittelemään. Voihan sen lisätä sitten jälkikäteenkin jos se tuntuu kaipaavan.

Ohjeenmukainen lanka on Lima (villa-alpakka), mutta halusin tehdä sen hieman pehmeämmästä ja lämpimämmästä Punasta. Langat ovat samaa lankaryhmää, joten ohjetta ei edes tarvinnut sen kummemmin muokata. Tosin käsialastani johtuen vähensin silmukoita toiseen pipoon jonkin verran. Tein sen muistaakseni kokonaan 100 silmukalla. Tumman pipon tein kokonaan 3 mm puikoilla ohjeenmukaisella silmukkamäärällä, tosin jälkeen päin purin resorin ja tein sen uudelleen 100 silmukalla, koska vaaleasta piposta tuli mielestäni riittävän suuri. Vaaleassa pipossa tein resorin 3 mm puikoilla ja helmi- / palmikkoneuleosuuden 4 mm. Helmineule pääsee paremmin oikeuksiinsa vaalessa pipossa juuri noiden suurempien puikkojen vuoksi – vaikka varmaan värikin vähän vaikuttaa. Lankaa pipoihin meni noin 70 grammaa / pipo, eli noin 1,5 kerää.

Pipot olivat sopivat ja lahjansaajat tuntuivat tykkäävän niistä. He myös osasivat itse valita värit juuri niin päin kuin minäkin olin ajatellut. Laitoin pipot nimittäin yhteiseen pakettiin enkä nimennyt niitä sen kummemmin.

Alidan myssy, Lullaby Booties -tossut sekä vauvan lapaset

Alidan myssy, Lullaby Booties -tossut sekä vauvan lapaset

Alidan myssy, Lullaby Booties -tossut ja lapaset vauvalle. Lankana Drops Cotton Merino.

 

Alidan myssy (Klompelompe) ja Lullaby Booties -tossut (Drops) sekä lapaset (omasta päästä)

(Julkaistu alun perin vanhassa blogissa osoitteessa: tankimaatein.blogspot.com/2016/12/alidan-myssy-klompelompe-ja-lullaby.html.
Olen jo jonkun kerran tainnut mainitakin, että lähipiirissä on vauvabuumi menossa, ja sen vuoksi olen saanut neuloa jonkin verran pieniä söpöjä vauvaneuleita pehmeistä langoista. Tällä kertaa esittelyvuorossa ovat jo aika kauan sitten valmistuneet myssy, tossut ja lapaset eräälle vauvelille, joka ei ihan vielä ole malttanut syntyä. Kaikissa töissä lanka oli Dropsin Cotton Merino, ja käytettävät puikot 3 mm koivupuikot. Lapasten ohje on omasta päästä, tossuihin ohje löytyy Garnstudion verkkosivuilta (tässä suora linkki ohjeeseen) ja myssyn alkuperäinen ohje Klompelompe – ihania neuleita lapsille -kirjasta. Myssyä tosin muokkasin jonkin verran.
 
Myssyn ohjetta piti muokata jo ihan senkin takia, että käytin paksumpaa lankaa kun ohjeen mukainen Dale Garnin Lille Lerke. Lisäksi myssyyn haluttiin söpö reunus, joten nappasin siihen mallin tästä aiemmin esittelemästäni Klompelompe-piposta. En myöskään jaksanut alkaa pyöritellä nyöriä myssyyn, joten virkkasin sen. Tupsuja tuleva äiti ei myssyn nauhoihin halunnut, joten ne jätettiin pois. Koska beigeä lankaa jäi jonkinlainen pätkä yli, piti keksiä sille jotain käyttöä (ja kokovalkoiset tossut olivat hieman eriparia myssyn ja lapasten kanssa), joten kirjoin tossuihin pienet kukkakoristeet jalkaterän päälle. Nyt vaan näyttää siltä, että lapasiinkin olisi pitänyt laittaa hieman pitsineuletta tai nirkkoreunusta tai jotain söpöä, mutta ei ehdi enää, kun koko setti on jo viime kuussa toimitettu muualle. Lapasissa ei ole mitään erityistä, beige osa on 1o,1n -joustinneuletta ja valkoinen ihan tavallista sileää neuletta. Nyöri on virkattu beigestä ja valkoisesta langasta kuten myssyssäkin.
 
Annetaanpa nyt kuvien puhua puolestaan!
(Kuvat saa aukeamaan todellisessa koossa klikkaamalla kuvaa.)
 
Anne-nukke sai taas toimia testaajana ja mallinukkena.  Ainakin sille näyttäsivät sopivan. :)

Anne-nukke sai taas toimia testaajana ja mallinukkena. Ainakin sille näyttäsivät sopivan. 🙂

Koko asustesettiin meni lankaa noin 100 grammaa. Myssy n. 50, tossut n. 30 ja lapaset n. 20 grammaa.

Koko asustesettiin meni lankaa noin 100 grammaa. Myssy n. 50, tossut n. 30 ja lapaset n. 20 grammaa.

Tossut olivat oikein söpöt ilman kukkakirjailuakin!

Tossut olivat oikein söpöt ilman kukkakirjailuakin!

Edit 27.12.2016

Parhaimmillaan  tossut ovat tietenkin tällaisissa söpöissä jaloissa. Onnea pienelle prinsessalle ja tuoreille vanhemmille! <3

Alpakkainen (Klompelompe) Nuppuliini-myssy

Alpakkainen (Klompelompe) Nuppuliini-myssy

Alpakkainen (Klompelompe) Nuppuliini-myssy.

Juttu julkaistu alun perin vanhass blogissa, eli täällä: http://tankimaatein.blogspot.com/2016/11/alpakkainen-klompelompe-nuppuliini-myssy.html.

 

 

Alpakkainen (Klompelompe) Nuppuliini-myssy

Tänään valmistui pienen tytön pipo (ohjeen mukaan 3-6 vuotiaan koko). Valmistui kyllä myös vauvan tossut, mutta niistä kerron joskus myöhemmin, kunhan saan pääteltyä muut siihen asustesettiin kuuluvat neuleet. Tähän myssyyn ohje löytyy Klompelompe – ihania neuleita lapsille -kirjasta. Ohjeen mukainen lanka on Dropsin Merino Extra Fine, mutta koska halusin tutustua uuteen lankaan, käytin vastaavan paksuista Puna-lankaa. Puna on 100 % alpakkaa, ja löysin siitä taas uuden lankasuosikin itselleni (ihan kuin niitä ei jo olisi ollut tarpeeksi).
 
Pipo oli nopea neuloa 4 mm puikoilla, ehkä liiankin nopea, sillä en edelleenkään osaa sanoa onko KnitPro:n Cubics puikkojen särmikkäällä poikkileikkauksella merkitystä neulomismukavuuteen. Pintaneule rytmittää työtä mukavasti, joten pipoa ei olisi millään malttanut jättää sivuun jonkin muun askareen vuoksi (neuloin kuitenkin vuorotellen pipon lisäksi paria muutakin neuletta ja jatkoin palapeiton viimeistelyäkin – niin, ja kävin myös töissä välillä). Pipon alareunan viimeistelee virkattu polvekereunus, joka oli oikein helppo ja mukava virkata eilen partiolippukuntamme hallituksen kokouksessa. Lopuksi (eli tänään) virkkasin pipoon vielä koristekukan. Söpön reunuksen vuoksi logolle ei löytynyt oikein järkevää paikkaa, joten päädyin laittamaan sen tuohon nappiin kukan keskelle. Kukan virkkaamiseen Puna-lankaa parempiakin vaihtoehtoja olisi ehkä ollut, sillä pehmeä ja melko löysäkierteinen alpakkalanka ei ollut paras pitkien pylväiden materiaali. 
 

Kukka

Meinasin ensin virkata kukan kontrastivärisestä puuvillalangasta, mutta päädyin kuitenkin Punaan, koska 50 gramman kerästä oli vielä vähän jäljellä varsinaisen pipon valmistuttua (ohjeessa lankaa neuvottiin varaamaan 100 grammaa – toki Punassa on 50 grammassa noin 5 metriä enemmän lankaa kuin Merino Extra Finessa). Ihan ei tuo yksi kerä riittänyt kukan kanssa koko pipoon, mutta sen verran vähän uudesta kerästä meni, että ilman kukkaa siitä pitäisi saada vielä toinen samanlainen pipo. Siihen voisi sitten kokeilla onko kukan virkkaaminen puuvillalangasta helpompaa / hauskempaa.
 
Ensimmäiset veteraanisukkanikin ovat muuten päättelyä vaille valmiina tuossa, ja niiden jälkeen samoilla puikoilla on jo neulottu ne alussa mainitut vauvan tossutkin. Lankaa koon 36 sukkiin meni yhteensä 86 grammaa, eli samoista langoista voisi alkaa tehdä seuraavia. Vai pitäisikö nuo ensimmäiset päätellä ensin? No, voisin varmaan luvata, että ne pääsevät esittelyyn seuraavaksi, joten eiköhän ne tule pääteltyäkin.
Alpakkainen Nuppuliini-myssy valmis. Päätynee lahjontalaatikkoon.

Alpakkainen Nuppuliini-myssy valmis. Päätynee lahjontalaatikkoon.

(Kuvan saa aukeamaan todellisessa koossa klikkaamalla.)

Tilaushaalari ja Klompelompe-solmupipo

Tilaushaalari ja Klompelompe-solmupipo

Tilaushaalari ja Klompelompe Solmupipo. Juttu julkaistu alun perin vanhassa blogissa. Alkuperäinen juttu luettavissa täällä.
 
 

Tilaushaalari ja Klompelompe Solmupipo

 
 
Eräs äiti tilasi (tyttö)vauvalleen talveksi villahaalarin valkoisesta Dropsin CottonMerino -langasta. Kaupan päälle lupasin hänelle valitsemansa pipon Klompelompe-kirjan ohjeista, toteutettuna joko samasta langasta haalarin kanssa, tai puuterin värisestä Dropsin Baby Merino -langasta tehtynä. Hän valitsi puuterin (todella kaunis, hennon vaaleanpunertava sävy) värisen solmupipon. Haalari päätettiin tehdä noin puolivuotiaan kokoisena, jotta menee koko talven. Pipo valmistui jo jokin aika sitten, ja haalarin viimeistelin keskiviikkona, joten voisin näin lauantain kunniaksi esitellä ne täällä.
 

Tilaushaalari Drops Cotton Merinosta

 
Tuo haalarin tekeminenhän alkaa olla jo aika tuttua puuhaa, niitä on tullut väkerrettyä jo useampiakin. Nytkin tein haalarin omaan tapaani, eli hieman poiketen alkuperäisestä ohjeesta. Ohjeen lanka on Merino Extra Fine, joka kuuluu samaan lankaryhmään (B) CottonMerinon kanssa, joten langanmuutosta varten ei tarvitse toteuttaa mitään erikoistoimenpiteitä. Lankaa tähän puolivuotiaan kokoon neuvotaan varaamaan 300 grammaa, ja tekemäni valmis haalari painoi 294 grammaa (napit toki lisäävät painoa jonkin verran), mutta yksi aloitettu kerä lankaa siis jäi jäljelle varatusta määrästä. Myssyä siitä ei olisi saanut, mutta lapasiin olisi voinut juuri ja juuri rittää. En ole kokeillut – enkä punninnut vielä viimeistelyä vailla olevia samasta langasta tehtyjä lapasia. Neuloin haalarin tuttuun tapaan 3 ja 4 mm koivupuikoilla, resoreihin 3 mm ja sileään osuuteen 4 mm puikot. Lahkeiden ja hihojen sileään osuuten käytin KnitPron Cubics puikkoja, ja täytyy kyllä taas sanoa, että on ne kyllä miellyttävät käytössä! Tuota haalaria neuloessa huomasin jossain vaiheessa, että ainakin tuo leikattu käsi meinasi välillä vähän ärtyä 3 mm puikkoja käytettäessä. En sitten tiiä vaikuttiko 4 mm puikkojen kulmikas muoto siihen, että niillä en vastaavaa havainnut.
 
Nappivaihtoehtoja oli aluksi useampiakin...

Nappivaihtoehtoja oli aluksi useampiakin…

Tilaaja valitsi Dropsin poltetut puunapit. Ylimmässä logo.

Tilaaja valitsi Dropsin poltetut puunapit (25 mm). Ylimmässä logo.

 

 

Kuvat saa aukeamaan todellisessa koossa klikkaamalla kuvaa.

Valmis tilaushaalari on hieman isompi kuin edellinen tekemäni.

Valmis tilaushaalari on hieman isompi kuin edellinen tekemäni.

Klompelompe Solmupipo Drops Baby Merinosta

Pipon tein 2,5 ja  3 mm koivupuikoilla. Noissa kovassa käytössä olleissa 3 mm puikoissa alkaa nyt jo vihdoin havaita pientä taipumista. Pipossa ohjeenmukainen lanka on Sandnesin MerinoUll, joka on hieman valitsemaani lankaa paksumpi, joten pipossa piti miettiä hieman tarkemmin tuota toteutusta. Päädyin sitten siihen, että loin silmukoita 2-3 vuotiaan pipoon riittävän määrän ja toivoin sen riittävän. Jossain vaiheessa pipoa tehdessä hoksasin. että olinkin alkanut tehdä pipoa ohjeenmukaisen ja normalin helmineuleen välimuodolla, eli 2 s ja 1 krs -tyyliin, ohjeessa oli 2 s:n ja 2 krs:n helmineule. No, en viitsinyt siinä vaiheessa alkaa purkamaan ja tehdä uudestaan, sillä pinta näytti ihan kivalta tuossakin. 
 

Täsmäpurkua 

Saatuani pipon neulottua, huomasin, että edessä, aika keskellä pipoa, oli pieni silmukkaongelma (kaksi kerrosta oli otettu yhteen silmukkaan). Ensin ajattelin, ettei se haittaa minua, sillä en olisi millään viitsinyt purkaa jo päättelyä (ja sauman ompelua) vaille valmista pipoa. Päädyin kuitenkin tekemään pienen täsmäpurkutoiminnon ja katkaisemaan sen silmukan kohdalta langan päättelykerroksesta ottaen visusti viereiset silmukat puikolle talteen. Sitten vaan purin sen yhden silmukan kohdalta virhekohtaan saakka ja ”neuloin” sen uudestaan. Olen ennenkin huomannut, että virkkuukoukku on loistava apuväline  pudonneen silmukan nostamisessa, ja nyt huomasin, että kaksipäinen tunisialainen koukku on erinomainen apuväline helmineuleessa! Sain siis virheen korjattua siististi, ja olin tyytyväinen.
 
Sitten ei tarvinnut enää kuin jännittää, että onko pipon reunus liian tiukka. No, se taisi olla nyt juuri sopiva. Oli puhe katsoa tilanne uudestaan (ja korjata reuna tarvittaessa löysemmäksi) sitten kun vauvan pää kasvaa niin isoksi, että resori alkaa olla liian tiukka. Kivempi kuitenkin, että muutoin melko löysä pipo pysyy paikoillaan nyt. Lankaa pipoon meni muistaakseni 31 grammaa, eli 50 gramman kerä riitti oikein mainiosti.
Piti sitten kuitenkin korjata se yksi silmukka!

Piti sitten kuitenkin korjata se yksi silmukka!

Valmis pipo.

Valmis pipo.

 

Kuvat saa aukeamaan todellisessa koossa klikkaamalla kuvaa.

Pipo oli juuri sopiva, ja haalarissa oli sopivasti kasvunvaraa, niin kuin pitikin.

Pipo oli juuri sopiva, ja haalarissa oli sopivasti kasvunvaraa, niin kuin pitikin.

Ei nuo 3 mm puikotkaan niin kovin pahasti ole taipuneet, ne ovat edelleen käytössä paljon miellyttävämmät kuin bambu- tai metallivastaavat. Nyt niillä on aloitettu Veteraanisukka, josta jo viime postauksessa mainitsin. On muuten hassua neuloa taas 7 veljestä -langasta, kun viime aikoina on  puikoilla ollut lähinnä vauvaneuleita, joiden langat ovat paljon pehmeämpiä. Mutta jospa sitä taas saisi käännettyä tuon sukkavaihteen päälle.
 
Täytyy nyt vielä mainita vielä sellainenkin seikka, että kun elokuun lopussa Lisää lankoja -postauksessa pohdin Drops jälleenmyyjäksi ryhtymistä, niin nyt on sitten otettu se askel, että ensimmäinen lankaerä on tilattu! Tervetuloa siis lankakaupoille joskus marraskuun puolella, kunhan saan langat hyllyyn.
Sininen kirjoneulepipo

Sininen kirjoneulepipo

Vaihtelu virkistää, siksi piti tehdä myös sininen kirjoneulepipo lähes samanlaisella kuviolla kuin punainen kirjoneulepipo!

Sininen kirjoneulepipo

Niinhän siinä sitten kävi, että piti tehdä se sininenkin kirjoneulepipo, mistä Kirjoneuletta-postauksessa mainitsin. Ei siinä vain muu auttanut, kun lankoja jäi niin houkutteleva määrä. Meinasin tosin kesken kaiken jo huolestua valkoisen langan riittävyydestä, sillä se näytti loppuvan kesken – noin puoliväliin pipoa! Siinä lähdin sitten penkomaan kaappejani siinä toivossa, että löytyisi edes lähes samanväristä lankaa. Muistelin, että jonkinlainen pieni jämä voisi olla, mahdollisesti jopa samaa lankaa. Ja löytyihän sitä. Sen jämäkerän lisäksi vielä kaksi korkkaamatonta kerää luonnonvalkoista Karismaa! Ei  kovin paljoa harmittanut siinä vaiheessa. 😀 (Kannattaa selvästi hamstrata lankoja!)

En halunnut ottaa riskiä sinisen langan riittävyyden suhteen, SITÄ ei ollut yhtään enempää, joten päätin tehdä piposta hieman matalamman kuin mitä punainen kirjoneulepipo on. Eli sinisen pipon sisään ei voi tunkea kovin suurta määrää hiuksia. Silmukkamäärä on sama pienennetty määrä, jolla punaisenkin tein. Ja tietenkin myös samat 3 mm koivupuikot olivat käytössä. (Ne eivät vieläkään ole taipuneet yhtään!) Ihan kaikkia lankoja en saanut pipoon vieläkään käytettyä, valkoista on edelleen lähes 2 kerää jäljellä ja lisäksi sekä punaista että sinistä jäi pieni määrä. Kyllä niistä pöllön varmaan saa. Ainakin avaimenperän. 😉

Siniseen pipoon meni lankaa noin 75 grammaa.

Siniseen pipoon meni lankaa noin 75 grammaa.

Sinisestä piposta vain alkuosa on tehty samalla kuviolla kuin punaisessa. Yläosaan sovelsin ohjetta samaan tyyliin kuin punaisiin lapasiin. Ja mielestäni lopputulos on erittäin onnistunut. Olen kyllä todella tyytyväinen! :)

Sinisestä piposta vain alkuosa on tehty samalla kuviolla kuin punaisessa. Yläosaan sovelsin ohjetta samaan tyyliin kuin punaisiin lapasiin. Ja mielestäni lopputulos on erittäin onnistunut. Olen kyllä todella tyytyväinen! 🙂

Kauheaa oli huomata se, että sinisestä piposta tuli kivempi kuin punaisesta! Se on jotenkin todella väärin minun mielestäni, koska punainen on toki aina… punaisempi. Aloittaessani pipoa en tiennyt kenelle sitä teen ja ajattelin, että sen voi vaikka antaa tai myydä jollekulle. Mutta nyt kun se on valmis, pelkään pahoin, etten raaski siitä kovin helposti luopua. Vaikka yhtään enempää pipoja en oikesti tarvitsisi. 😀

Mallina olleen Drops Colorado -pipon ohje löytyy täältä: https://www.garnstudio.com/pattern.php?id=5319&sid=1685&cid=11. Tämä sininen pipo on madallettu versio piposta.

Kirjoneuletta – pipo ja lapaset Drops Karismasta

Kirjoneuletta – pipo ja lapaset Drops Karismasta

Kirjoneuletta -teksti on julkaistu alunperin vanhassa blogissa. Jutun voi lukea täällä.
 
 

Kirjoneuletta – pipo ja lapaset Drops Karismasta

 
Jäi sitä Karismaa omasta raitapaidasta ja tilatuista virolaispaidoista sen verran yli, että jotain pientä niistä vielä voisi saada. (Tumman)sininen, valkoinen ja punainen on jo pitkään ollut väriyhdistelmä, josta pidän erittäin paljon, joten oli luontevaa päättää yhdistää nuo puseroiden jämälangat yhteen työhön. Varsinkin kun olin jo pidemmän aikaa ihaillut Garnstudion sivuilla erästä tiettyä kirjoneulekuviota, jollaista löytyi hieman erilaisina variaatioina puseroiden lisäksi pipoista ja lapasista ja taisipa olla sukissakin. 🙂 Valitsin niistä pipon harjoituskappaleeksi, koska ihan oikeaa kirjoneuletta en ole niin hirveästi tullut tehneeksi. Alkuperäinen pipon ohje (Drops Colorado) löytyy täältä. Minun piti tietenkin ihan normaalisti hieman muokata ohjetta (vähensin silmukoita, ja siitä syystä jouduin toisen mallikuvion muokkaamaan suuremmaksi). Voin kyllä suositella kirjoneuleista kiinnostuneille tuota Garnstudion neulemallien Norjalaista-osiota, sieltä löytyy vaikka mitä kaikkea ihanaa!
 
Neuloin siis pipon Drops Karisma -langasta 3 mm koivupuikoilla. Pipo valmistui lankalauantaina noin 20 km ennen Enoa (päättelyä vaille valmiiksi siis), ja koska paluumatkakin oli yhtä pitkä ja tarvitsin taas jotain järkevää tekemistä – ja lankojakin oli vielä jäänyt, päätin tehdä myös lapaset. Lapasten kuvio on mukailtu pipoon muokkaamastani kuviosta. Pipoon meni lankaa noin 90 grammaa, josta vajaa 50 grammaa punaista ja lapasiin yhteensä noin 70 grammaa.
Ensimmäistä ruutupiirrosta piti hieman muokata,  että saa silmukkamäärät sopimaan paremmin omiin mittoihin.

Ensimmäistä ruutupiirrosta piti hieman muokata, että saa silmukkamäärät sopimaan paremmin omiin mittoihin.

Valmis pipo. Ja sinne muuten mahtuu hiuksetkin kyytiin.

Valmis pipo. Ja sinne muuten mahtuu hiuksetkin kyytiin!

Lapasissa tein pienen kuvion myös peukalokiilaan ja  peukaloon (sekä sisä- että ulkosivulle).

Lapasissa tein pienen kuvion myös peukalokiilaan ja peukaloon (sekä sisä- että ulkosivulle).

Kuvat saa aukeamaan todellisessa koossa klikkaamalla kuvaa.

 

Ja vieläkin niitä lankoja jäi! Punaista vain ihan pieni määrä, valkoista hieman enemmän ja sinistä melkein koko 50 grammaa (olisiko siitä metrin verran mennyt). Että saapa nähdä vieläkö joskus tulee sininenkin kirjoneulepipo…

 

Edit 2019: Tuli tehtyä myös sininen kirjoneulepipo vieläpä saman kuun aikana. Sinisestä piposta löytyy esittely täältä: https://www.tankimaatein.fi/sininen-kirjoneulepipo/.